Our dance is turned into mourning
But that is not the worst of it
Although the dancers fill our dreams
Running, hiding, sheltering
And the survivors promise
‘We shall dance again,’
We, who danced long ago,
Do not expect more dancing
There is always more mourning
And I am too old to dance.
Our cities sit solitary among the headlines
Of the BBC, CNN, Sky News, New York Times
Wall Street Journal and Washington Post
Our cities have none to comfort them
Except ourselves and Ha Maqom,
Comforter of the mourners of Zion.
‘Turn us again,’ we say, ‘Renew our days,’
But all our days, even long ago
Were given up to mourning more than dancing
Still, turn us again and again.